这批军队抢走计算机、缝纫机、打字机、木工用机器等。 Военные забрали компьютеры, швейные машинки, пишущие машинки, плотницкие инструменты и т.д.
财产包括打字机、复印机、家具、冰箱和一套音响系统。 В числе заявленного имущества фигурируют пишущие машинки, фотокопировальный аппарат, мебель, холодильники и стереосистема.
印度尼西亚当局没收了运动的标志物和办公室设备,包括传真机、打字机和各种文件。 Индонезийские власти изъяли символику Движения и конторское оборудование, включая аппараты факсимильной связи, пишущие машинки и различную документацию23.
索赔所包括的有形资产计有：丰田车一辆、打字机数台、收音机一台、照相机一架和收放机二台。 Указанная в претензии материальная собственность включает автомобиль "Тойота", пишущие машинки, радиоприемник, фотоаппарат и две кассетных магнитолы.
世界卫生组织（卫生组织）支助重建了七个州卫生队，向其提供家具、打字机、文具和通讯设备。 Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) помогла восстановить группы санитарного надзора в семи графствах, предоставив им мебель, пишущие машинки, канцелярские принадлежности и средства связи.
这些资产包括各种办公设备（25件），其中有碎纸机、手动和电动打字机、电动加数机和点钞器。 Это имущество включает различную оргтехнику (25), в том числе бумагорезательные машины, механические и электрические пишущие машинки, электронные арифмометры и счетчики банкнот.
新闻中心将配有便于使用便携式电脑的适当电源插座、打字机、电话机、传真机、闭路电视、新闻稿件服务台等。 В пресс-центре будут иметься необходимые розетки для персональных переносных компьютеров, пишущие машинки, телефоны, факсимильные аппараты и кабельное телевидение, а также стойка документации для прессы.
多数法院建筑严重损坏，房顶破漏，很少或没有供电、自来水、打字机、或其他办公用具，法庭空间狭窄。 Большинство судебных зданий сильно разрушено, их крыши протекают и в них почти или полностью не действуют системы энерго- и водоснабжения и отсутствуют пишущие машинки и другое канцелярское оборудование, а площадь залов судебных заседаний не соответствует стандартам.
Мобильная